Falyolu
Türkçe English Deutsch Ελληνικά Español Português Français Italiano Polski Română Русский Українська Български 한국어 Bahasa Indonesia العربية

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ ΚΑΙ ΚΕΙΜΕΝΟ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ

Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2026

Το παρόν κείμενο εξηγεί πώς υποβάλλονται σε επεξεργασία τα προσωπικά σας δεδομένα όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Falyolu για κινητά και τον ιστότοπο falyolu.com. Αποτελεί το κείμενο ενημέρωσης σύμφωνα με τον τουρκικό νόμο αριθ. 6698 για την προστασία προσωπικών δεδομένων (KVKK) και περιλαμβάνει επίσης, για τους χρήστες μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τις πληροφορίες που απαιτεί ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ).

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Falyolu · Email: iletisim@falyolu.com

2. Δεδομένα που επεξεργαζόμαστε

Δεν χρειάζεται να μοιράζεστε ευαίσθητες πληροφορίες, όπως για την υγεία ή τις πεποιθήσεις σας, στις ερωτήσεις σας. Αν το κάνετε, οι πληροφορίες αυτές υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τη δημιουργία της μαντείας σας, βάσει της άδειας που δίνετε στη Ρητή Συγκατάθεση.

3. Σκοποί και νομικές βάσεις

Τα δεδομένα σας συλλέγονται ηλεκτρονικά μέσω της εφαρμογής και του ιστότοπου, από τις πληροφορίες που εισάγετε και αυτόματα (στοιχεία λογισμικού της εφαρμογής και αρχεία καταγραφής διακομιστή).

4. Δημιουργία μαντειών με τεχνητή νοημοσύνη

Οι μαντείες σας επί πληρωμή και οι απαντήσεις στις συμπληρωματικές σας ερωτήσεις δημιουργούνται με τεχνητή νοημοσύνη. Για τον σκοπό αυτό, το μικρό σας όνομα, το φύλο, η κατάσταση σχέσης, το έτος γέννησης (στις συμπληρωματικές ερωτήσεις) και η ερώτησή σας, στην καφεμαντεία και στη χειρομαντεία οι φωτογραφίες σας, στην ανάγνωση ονείρων το όνειρο που περιγράφετε, και στον αστρολογικό χάρτη ο τόπος και η ώρα γέννησής σας και, κατά περίπτωση, το όνομα και τα στοιχεία γέννησης του προσώπου για το οποίο ρωτάτε αποστέλλονται στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης μας, την OpenAI· οι μαντείες μεταφράζονται επίσης σε άλλες γλώσσες μέσω της OpenAI. Σύμφωνα με τους όρους API της OpenAI, τα δεδομένα αυτά δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση των μοντέλων της OpenAI και διατηρούνται το πολύ 30 ημέρες για τον έλεγχο καταχρήσεων. Οι δωρεάν μαντείες επιλέγονται από ερμηνείες που έχουν προετοιμαστεί εκ των προτέρων· γι' αυτές τα δεδομένα σας δεν αποστέλλονται σε τεχνητή νοημοσύνη. Τα αιτήματα υποστήριξης που στέλνετε από την ενότητα «Επικοινωνία» μπορεί επίσης να αποστέλλονται στην OpenAI, ώστε να απαντηθούν.

5. Αποδέκτες

Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας. Τα κοινοποιούμε μόνο στον αναγκαίο βαθμό στους ακόλουθους φορείς που μας βοηθούν να παρέχουμε την υπηρεσία:

6. Διαβιβάσεις στο εξωτερικό

Ορισμένοι από αυτούς τους φορείς βρίσκονται εκτός Τουρκίας (στις ΗΠΑ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ευρωπαϊκή Ένωση). Τα δεδομένα σας διαβιβάζονται σε αυτές τις χώρες μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την παροχή της υπηρεσίας, βάσει της ρητής συγκατάθεσής σας ή των εγγυήσεων που προβλέπει η ισχύουσα νομοθεσία.

7. Διατήρηση

8. Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με το άρθρο 11 του KVKK και τον ΓΚΠΔ, έχετε δικαίωμα να μάθετε αν τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία, να ζητήσετε πληροφορίες, να ζητήσετε διόρθωση και διαγραφή, να αντιταχθείτε στην επεξεργασία, να λάβετε τα δεδομένα σας σε φορητή μορφή, να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας και να υποβάλετε καταγγελία (στην Τουρκία στην Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων· στην ΕΕ στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σας). Μπορείτε να στείλετε τα αιτήματά σας στο iletisim@falyolu.com από τη διεύθυνση email που είναι καταχωρισμένη στον λογαριασμό σας· θα απαντήσουμε δωρεάν το αργότερο μέσα σε 30 ημέρες.

9. Διαγραφή λογαριασμού και δεδομένων

Στην εφαρμογή: Ρυθμίσεις > Διαγραφή του λογαριασμού σας. Χωρίς την εφαρμογή: ακολουθήστε τα βήματα στο falyolu.com/hesap-silme ή γράψτε στο iletisim@falyolu.com.

10. Άδειες

Κάμερα και φωτογραφίες (για φωτογραφίες μαντείας, μόνο όταν το επιλέγετε), ειδοποιήσεις (προαιρετικά) και, σε εκδόσεις πριν από την 1.9.0 στο iPhone, η άδεια παρακολούθησης (προαιρετικά, για μέτρηση διαφημίσεων). Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις άδειες οποιαδήποτε στιγμή από τις ρυθμίσεις της συσκευής σας.

11. Ασφάλεια

Η σύνδεση μεταξύ της εφαρμογής και των διακομιστών μας είναι κρυπτογραφημένη (HTTPS). Η πρόσβαση στα δεδομένα περιορίζεται σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα.

12. Παιδιά

Το Falyolu δεν προορίζεται για παιδιά κάτω των 13 ετών. Αν διαπιστώσουμε ότι επεξεργαζόμαστε δεδομένα παιδιού κάτω των 13 ετών, θα τα διαγράψουμε.

13. Αλλαγές

Μπορεί να ενημερώσουμε το παρόν κείμενο. Θα ανακοινώνουμε τις σημαντικές αλλαγές μέσα στην εφαρμογή.

ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ

Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2026

1. Αποδοχή

Οι παρόντες Όροι Χρήσης ρυθμίζουν τη χρήση της εφαρμογής Falyolu για κινητά και του ιστότοπου falyolu.com («Falyolu»). Χρησιμοποιώντας το Falyolu, δηλώνετε ότι έχετε διαβάσει και αποδέχεστε τους παρόντες όρους, καθώς και την Πολιτική Απορρήτου και το Κείμενο Ενημέρωσης. Αν δεν τους αποδέχεστε, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε το Falyolu.

2. Η υπηρεσία

2.1. Το Falyolu είναι μια εφαρμογή ψυχαγωγίας με περιεχόμενο μαντείας και αστρολογίας, όπως καφεμαντεία, χειρομαντεία, ταρώ, μαντεία αγάπης, μαντεία χρημάτων, υδρομαντεία, αστρολογικός χάρτης, ανάγνωση ονείρων και ημερήσιο ωροσκόπιο.

2.2. Οι μάντεις στο Falyolu είναι χαρακτήρες τεχνητής νοημοσύνης, όχι πραγματικά πρόσωπα. Τα ονόματα των χαρακτήρων είναι φανταστικά· οι φωτογραφίες και οι ιστορίες τους δημιουργήθηκαν με τεχνητή νοημοσύνη.

2.3. Οι μαντείες επί πληρωμή δημιουργούνται με τεχνητή νοημοσύνη με βάση το είδος μαντείας που επιλέγετε και τις πληροφορίες που μοιράζεστε. Οι δωρεάν μαντείες επιλέγονται από ερμηνείες που έχουν προετοιμαστεί εκ των προτέρων με τεχνητή νοημοσύνη και είναι συντομότερες από τις μαντείες επί πληρωμή.

2.4. Στην καφεμαντεία και στη χειρομαντεία, όταν είναι επί πληρωμή, η τεχνητή νοημοσύνη λαμβάνει υπόψη και τα σχήματα και τις γραμμές στις φωτογραφίες που στέλνετε, όταν ερμηνεύει τη μαντεία σας· αν δεν μπορούν να αναγνωριστούν σχήματα στη φωτογραφία, η μαντεία γράφεται χωρίς τη χρήση της φωτογραφίας. Στις δωρεάν μαντείες, η φωτογραφία είναι μέρος του τελετουργικού της μαντείας και δεν εξετάζεται. Όλες οι μαντείες είναι συμβολικές ερμηνείες.

2.5. Οι μαντείες και το υπόλοιπο περιεχόμενο προορίζονται μόνο για ψυχαγωγία. Δεν προβλέπουν το μέλλον και δεν διεκδικούν βεβαιότητα ή ακρίβεια. Μη βασίζεστε στο περιεχόμενο του Falyolu όταν παίρνετε αποφάσεις για θέματα υγείας, νομικά, οικονομικά, επαγγελματικά ή σχέσεων· συμβουλευτείτε έναν ειδικό.

3. Ηλικία

Το Falyolu δεν προορίζεται για παιδιά κάτω των 13 ετών. Αν είστε κάτω των 18 ετών, χρησιμοποιείτε το Falyolu και τις λειτουργίες αγορών μόνο με την άδεια του γονέα ή κηδεμόνα σας.

4. Λογαριασμός

4.1. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Falyolu ως επισκέπτης, με τη Σύνδεση μέσω Apple ή με τη διεύθυνση email σας.

4.2. Είστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια του λογαριασμού σας. Αν αντιληφθείτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας, γράψτε μας αμέσως.

5. Πόντοι και αγορές

5.1. Οι μαντείες επί πληρωμή και ορισμένες λειτουργίες χρησιμοποιούνται με πόντους εντός της εφαρμογής. Οι πόντοι είναι εικονικές μονάδες που ισχύουν μόνο μέσα στο Falyolu· δεν μετατρέπονται σε χρήματα και δεν μεταβιβάζονται σε άλλους.

5.2. Οι πόντοι αγοράζονται μέσω του Google Play ή του App Store. Το Falyolu δεν βλέπει ούτε αποθηκεύει τα στοιχεία της κάρτας ή του τραπεζικού σας λογαριασμού. Οι τιμές εμφανίζονται στην οθόνη αγοράς.

5.3. Το Falyolu ορίζει και μπορεί να αλλάζει τους όρους των δωρεάν προωθητικών ενεργειών πόντων, όπως το μπόνους καλωσορίσματος, ο τροχός, οι ξυστές κάρτες και τα κουπόνια.

6. Επιστροφές

6.1. Αν δεν μείνετε ικανοποιημένοι από μια μαντεία επί πληρωμή, μπορείτε να πάρετε πίσω αμέσως τους πόντους της μέσα σε 30 ημέρες από τη μαντεία, από τη σελίδα «Δεν σου άρεσε; Επιστροφή» της εφαρμογής. Αυτό ισχύει μία φορά για κάθε μαντεία επί πληρωμή και για το πολύ μία μαντεία ανά 30 ημέρες.

6.2. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε επιστροφή των χρημάτων για πόντους που δεν έχετε χρησιμοποιήσει ακόμη. Για αγορές μέσω Google Play, το αίτημά σας φτάνει σε εμάς, οι πόντοι που φορτώθηκαν με αυτή την πληρωμή (μαζί με τους πόντους δώρου) αφαιρούνται από τον λογαριασμό σας τη στιγμή του αιτήματος και η επιστροφή γίνεται μέσω του Google Play. Για αγορές στο App Store, τις επιστροφές τις χειρίζεται η Apple· η εφαρμογή σάς μεταφέρει στη σελίδα επιστροφών της Apple. Αν λάβετε πίσω την πληρωμή σας απευθείας από το Google Play αντί μέσω της εφαρμογής, οι πόντοι που φορτώθηκαν με αυτήν την πληρωμή αφαιρούνται από τον λογαριασμό σας.

6.3. Οι δυνατότητες αυτές δεν περιορίζουν τα δικαιώματά σας βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών.

7. Περιεχόμενο χρηστών και κανόνες

7.1. Είστε υπεύθυνοι για τις πληροφορίες, τις ερωτήσεις, τις φωτογραφίες και τις κριτικές που μοιράζεστε. Αν εισάγετε στοιχεία άλλου προσώπου για μαντείες όπως ο αστρολογικός χάρτης, βεβαιωθείτε ότι το πρόσωπο αυτό το γνωρίζει.

7.2. Απαγορεύεται η κοινοποίηση παράνομου, προσβλητικού, μισαλλόδοξου, βίαιου ή άσεμνου περιεχομένου ή περιεχομένου που παραβιάζει δικαιώματα τρίτων· επίσης η κατάχρηση του Falyolu, η πρόσβαση με αυτοματοποιημένα εργαλεία ή η απόπειρα βλάβης των συστημάτων του.

7.3. Τα αστέρια που δίνετε στις μαντείες προσμετρώνται στη βαθμολογία και στον αριθμό αξιολογήσεων του χαρακτήρα. Οι κριτικές που γράφετε μπορεί να δημοσιευτούν στα προφίλ των μάντεων χωρίς το όνομά σας. Κριτικές με προσωπικά στοιχεία ή στοιχεία επικοινωνίας, ερωτήσεις ή ακατάλληλη γλώσσα δεν δημοσιεύονται.

7.4. Το Falyolu μπορεί να αφαιρεί περιεχόμενο που παραβιάζει αυτούς τους κανόνες και να αναστέλλει ή να κλείνει λογαριασμούς που τους παραβιάζουν.

8. Διαγραφή λογαριασμού

8.1. Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή από την εφαρμογή, μέσω Ρυθμίσεις > Διαγραφή του λογαριασμού σας. Τα στοιχεία του λογαριασμού σας, τα στοιχεία των μαντειών, οι ερωτήσεις και τα μηνύματά σας διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται αμέσως. Οι φωτογραφίες των μαντειών σας και η εγγραφή σας στη λίστα email μας διαγράφονται το αργότερο μέσα σε λίγες ώρες.

8.2. Αν δεν έχετε πρόσβαση στην εφαρμογή, μπορείτε να ζητήσετε διαγραφή ακολουθώντας τα βήματα στο falyolu.com/hesap-silme ή γράφοντας στο iletisim@falyolu.com από τη διεύθυνση email που είναι καταχωρισμένη στον λογαριασμό σας.

8.3. Ένας διαγραμμένος λογαριασμός δεν μπορεί να ανακτηθεί· οι πόντοι του διαγράφονται επίσης.

9. Πνευματική ιδιοκτησία

Το όνομα, το λογότυπο, ο σχεδιασμός, το λογισμικό, οι χαρακτήρες και το περιεχόμενο του Falyolu ανήκουν στο Falyolu. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Falyolu για προσωπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς· δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, η αναπαραγωγή ή η εμπορική χρήση του περιεχομένου χωρίς άδεια.

10. Ευθύνη

10.1. Το Falyolu παρέχεται «ως έχει». Δεν εγγυόμαστε ότι η υπηρεσία θα λειτουργεί χωρίς διακοπές ή σφάλματα· ενδέχεται να υπάρξουν προσωρινές διακοπές λόγω συντήρησης ή τεχνικών προβλημάτων.

10.2. Επειδή οι μαντείες προορίζονται για ψυχαγωγία, το Falyolu δεν φέρει ευθύνη για αποφάσεις που παίρνετε με βάση το περιεχόμενο των μαντειών.

11. Αλλαγές

Μπορεί να ενημερώνουμε κατά καιρούς τους παρόντες όρους. Θα ανακοινώνουμε τις σημαντικές αλλαγές μέσα στην εφαρμογή. Η συνέχιση της χρήσης του Falyolu μετά από μια αλλαγή σημαίνει ότι αποδέχεστε τους ενημερωμένους όρους.

12. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας της Τουρκίας. Τα αναγκαστικά δικαιώματα που έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας σας δεν θίγονται.

13. Επικοινωνία

Falyolu · iletisim@falyolu.com

ΡΗΤΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ

Διάβασα την Πολιτική Απορρήτου και το Κείμενο Ενημέρωσης του Falyolu. Δίνω τη ρητή συγκατάθεσή μου για τα εξής:

1. Για την παροχή της υπηρεσίας μαντείας, το μικρό μου όνομα, το φύλο, η κατάσταση σχέσης, το έτος γέννησης και οι ερωτήσεις μου, στην καφεμαντεία και στη χειρομαντεία οι φωτογραφίες μου, στην ανάγνωση ονείρων το όνειρό μου, και στον αστρολογικό χάρτη τα στοιχεία γέννησης που εισάγω στη φόρμα και, κατά περίπτωση, το όνομα του προσώπου για το οποίο ρωτώ μπορούν να διαβιβάζονται στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης OpenAI (ΗΠΑ) και να υποβάλλονται εκεί σε επεξεργασία.

2. Τα δεδομένα μου μπορούν να φιλοξενούνται και να υποβάλλονται σε επεξεργασία στο εξωτερικό (στις ΗΠΑ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ευρωπαϊκή Ένωση) μέσω των παρόχων που αναφέρονται στην Πολιτική Απορρήτου.

3. Πληροφορίες που μοιράζομαι στις ερωτήσεις μου και μπορεί να θεωρηθούν ευαίσθητες (π.χ. σχετικά με την υγεία ή τις πεποιθήσεις) μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τη δημιουργία της μαντείας μου.

Γνωρίζω ότι μπορώ να ανακαλέσω αυτή τη συγκατάθεση οποιαδήποτε στιγμή, γράφοντας στο iletisim@falyolu.com ή διαγράφοντας τον λογαριασμό μου.